TEXTO PARA INTERPRETA\u00c7\u00c3O 80 \u2013 Da dif\u00edcil arte de redigir um telegrama<\/p>\n
(N\u00edvel Fundamental)<\/p>\n
DA DIF\u00cdCIL ARTE DE REDIGIR UM TELEGRAMA<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00e1 uma hist\u00f3ria famosa a respeito de uns parentes que tinham que comunicar por telegrama, a uma senhora que estava viajando, o falecimento de uma irm\u00e3. Regiu a nota. Depois de alguns minutos mostrou o resultado do seu trabalho: \u201cINTERROMPA VIAGEM E VOLTE CORRENDO. TUA IRM\u00c3 MORREU.\u201d Todos leram e um dos tios fez o seguinte coment\u00e1rio:<\/p>\n
– Eu acho que n\u00e3o est\u00e1 bom. Afinal de contas, voc\u00eas sabem que ela \u00e9 card\u00edaca, est\u00e1 viajando e um telegrama assim pode ser um choque.<\/p>\n
Todos concordaram, inclusive um outro primo afastado que era meio sovina e achou o telegrama muito longo:<\/p>\n
– Depois, o pre\u00e7o que se paga por palavra, isso n\u00e3o \u00e9 mais um telegrama, \u00e9 um telegrana.<\/i><\/p>\n
Ningu\u00e9m riu do infame trocadilho, mesmo porque, vel\u00f3rio n\u00e3o \u00e9 lugar para gargalhadas. Foi a vez de o cunhado tentar redigir uma forma mais amena que n\u00e3o assustasse a senhora em passeio. Sentou-se e escreveu: \u201cINTERROMPA VIAGEM E VOLTE CORRENDO. SUA IRM\u00c3 PASSANDO MUITO MAL.\u201d Novamente o telegrama n\u00e3o foi aprovado. Um irm\u00e3o psic\u00f3logo observou:<\/p>\n
– N\u00e3o sejamos infantis. Se ela est\u00e1 viajando pela Europa e recebe esta not\u00edcia, n\u00e3o vai acreditar na hist\u00f3ria de \u201cpassando muito mal\u201d. Sobretudo com \u201cvolte correndo\u201d no meio.<\/p>\n
– Tamb\u00e9m concordo \u2013 falou o primo afastado sempre pensando no custo. Ent\u00e3o o genro aproximou-se:<\/p>\n
– Acho que tenho a forma ideal.<\/p>\n
Pegou no bloco e rabiscou rapidamente: \u201cINTERROMPA VOAGEM E VOLTE DEVAGAR. TUA IRM\u00c3 PASSANDO MAIS OU MENOS.\u201d Todos examinaram atentamente o telegrama. A filha reclamou:<\/p>\n
– Voc\u00eas acham que mam\u00e3e \u00e9 boba? Se a gente escrever que a titia est\u00e1 passando mais ou menos e que ela pode voltar devagar, ela vai adivinhar que todas estas precau\u00e7\u00f5es s\u00e3o pelo fato de ela ser card\u00edaca e que na realidade a irm\u00e3 dela morreu!<\/p>\n
– Concordo plenamente \u2013 disse o facultativo da fam\u00edlia que era tamb\u00e9m sobrinho da senhora em quest\u00e3o. Resolveu, como m\u00e9dico, escrever o telegrama: \u201cPACIENTE FORA DE PERIGO. VOLTE ASSIM QUE PUDER. PACIENTE TUA IRM\u00c3\u201d.<\/p>\n
De todas as f\u00f3rmulas at\u00e9 ent\u00e3o apresentadas esta foi a que causou mais revolta.<\/p>\n
– Que tro\u00e7o imbecil \u2013 gritou o netinho que passava pela sala no momento em que a mensagem era lida. Puseram o menino para fora da sala, mas no \u00edntimo a fam\u00edlia concordava com ele.<\/p>\n
– N\u00e3o, isso n\u00e3o. Se a gente manda dizer que ela est\u00e1 fora de perigo, para que vamos pedir que ela interrompa a viagem? \u2013 argumentou o tio.<\/p>\n
– Tamb\u00e9m acho \u2013 responderam todos num coro de aprova\u00e7\u00e3o. O filho mais velho resolveu tentar. Pensou bem, ponderou, sentou-se, molhou a ponta do l\u00e1pis na l\u00edngua e caprichou: \u201cSE POSS\u00cdVEL VOLTE. TUA IRM\u00c3 SAUDOSA. PASSANDO QUASE MAL. POR FAVOR ACREDITE. CUIDADO CORA\u00c7\u00c3O. VENHA LOGO. SAUDADES SURPRESA\u201d.<\/p>\n
– Realmente, esse bate todos os recordes! \u2013 disse uma nora professora. Em primeiro lugar, n\u00e3o \u00e9 \u201cse poss\u00edvel\u201d, ela tem que voltar mesmo. Em segundo lugar, \u201csaudosa\u201d tem duplo sentido. Em terceiro lugar, ningu\u00e9m passa \u201cquase mal\u201d. Ou passa mal ou bem. \u201cQuase mal\u201d e \u201cquase bem\u201d \u00e9 a mesma coisa. \u201cPor favor acredite\u201d \u00e9 um insulto \u00e0 fam\u00edlia toda. Ningu\u00e9m aqui \u00e9 mentiroso. Depois, \u201ccuidado cora\u00e7\u00e3o\u201d n\u00e3o fica claro. Como telegrama n\u00e3o tem v\u00edrgula, ela pode pensar que a gente est\u00e1 dizendo \u201ccuidado, cora\u00e7\u00e3o\u201d, j\u00e1 que a palavra cora\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 usada como uma forma carinhosa de chamar os outros. Por exemplo: \u201coi cora\u00e7\u00e3o, tudo bem?\u201d E finalmente a palavra \u201csurpresa\u201d no telegrama chega a ser um requinte de crueldade. Qual \u00e9 a surpresa que ele pode esperar?<\/p>\n
– Ela pode pensar que a titia est\u00e1 esperando nen\u00ea \u2013 falou um sobrinho.<\/p>\n
– Aos noventa anos de idade?<\/p>\n
Abandonaram a ideia rapidamente. Seguiu-se um longo per\u00edodo de sil\u00eancio em que a fam\u00edlia andava de l\u00e1 para c\u00e1, pensando numa solu\u00e7\u00e3o. Pela primeira vez estavam se dando conta de que n\u00e3o era t\u00e3o f\u00e1cil assim mandar um telegrama. Serviu-se o costumeiro cafezinho, enquanto cada qual do seu lado procurava uma maneira de escrever para a senhora em viagem sem que isto tivesse consequ\u00eancias desastrosas. De repente o irm\u00e3o psic\u00f3logo explodiu num grito eurekiano de descoberta:<\/p>\n
– Achei!<\/p>\n
Escreveu febrilmente no papel. O telegrama passou de m\u00e3o em m\u00e3o e foi finalmente aprovado por todo mundo. Seu texto dizia: \u201cSIGA VIAGEM. DIVIRTA-SE. TUA IRM\u00c3 EST\u00c1 \u00d3TIMA.\u201d<\/p>\n
(J\u00d4 SOARES. O Globo. <\/i>26\/10\/1975)<\/p>\n ________________________________________________________________________________<\/p>\n<\/div>\n Baseado no texto acima resolva as quest\u00f5es que se seguem.<\/p>\n 1. Relacione as colunas de acordo com o significado das palavras:<\/p>\n a. aquele que sofre do cora\u00e7\u00e3o \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01.(\u00a0\u00a0\u00a0 ) precau\u00e7\u00f5es<\/p>\n b. p\u00e9ssimo, detest\u00e1vel \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02.(\u00a0\u00a0\u00a0 ) trocadilho<\/p>\n c. cautela, preven\u00e7\u00e3o \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a03.(\u00a0\u00a0\u00a0 ) card\u00edaco<\/p>\n d. inj\u00faria, ofensa, ultraje \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a04.(\u00a0\u00a0\u00a0 ) infame<\/p>\n e. jogo de palavras de duplo sentido\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5.(\u00a0\u00a0\u00a0 ) insulto<\/p>\n 2. Muitas palavras se associam por uma esp\u00e9cie de liga\u00e7\u00e3o de sentido, isto \u00e9, uma palavra pode sugerir uma s\u00e9rie de outras que, embora n\u00e3o sejam sin\u00f4nimas, com elas se relacionam. A esse agrupamento damos o nome de \u00e1rea sem\u00e2ntica<\/b>. Por exemplo: medicina <\/i>-> m\u00e9dico, paciente, doen\u00e7a, hospital, facultativo, bisturi, etc.<\/p>\n Retire do texto palavras ou express\u00f5es que pertencem \u00e0 \u00e1rea sem\u00e2ntica de:<\/p>\n a)\u00a0\u00a0\u00a0 fam\u00edlia<\/p>\n b)\u00a0\u00a0\u00a0 formas de escrever<\/p>\n 3. Que fato desencadeia a narrativa?<\/p>\n 4. Por que os parentes estavam t\u00e3o preocupados com a reda\u00e7\u00e3o do telegrama?<\/p>\n 5. Quem fez a reda\u00e7\u00e3o do telegrama que causou maior revolta?<\/p>\n 6. Por que os familiares colocaram o netinho para fora da sala?<\/p>\n 7. Como se pode interpretar a atitude do garoto?<\/p>\n 8. Por que a reda\u00e7\u00e3o feita pelo filho mais velho n\u00e3o foi aceita?<\/p>\n 9. Que aspectos do comportamento humano s\u00e3o retratados pelo Autor nessa hist\u00f3ria?<\/p>\n 10. H\u00e1 um famoso prov\u00e9rbio \u00e1rabe que diz: \u201cA primeira vez em que tu me enganares a culpa ser\u00e1 tua; mas na segunda vez, a culpa ser\u00e1 minha.\u201d Como voc\u00ea entende essa afirmativa?<\/p>\n 11. De acordo com a caracter\u00edstica dada, identifique os personagens da hist\u00f3ria relacionados \u00e0 viajante:<\/p>\n a) p\u00e3o-duro, sovina<\/p>\n b) psic\u00f3logo<\/p>\n c) convencido<\/p>\n d) m\u00e9dico<\/p>\n e) cr\u00edtico<\/p>\n f)\u00a0 analista minucioso<\/p>\n 12. Transcreva do texto, o trecho que resume a hist\u00f3ria.<\/p>\n ____________________________________________________________________<\/p>\n GABARITO<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 1:<\/span><\/p>\n 1. C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2. E\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3. A\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 4. B\u00a0\u00a0\u00a0 5. D<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 2:<\/span><\/p>\n a)\u00a0\u00a0\u00a0 fam\u00edlia<\/b>: parentes, irm\u00e3, primo, tios, um outro primo afastado, cunhado, irm\u00e3o psic\u00f3logo, genro, filha, mam\u00e3e, titia, sobrinho, netinho, tio, filho mais velho, nora.<\/span><\/p>\n b)\u00a0\u00a0\u00a0 Formas de escrever<\/b>: redigiu, rabiscou, molhou a ponta do l\u00e1pis na l\u00edngua e caprichou.<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 3. A morte da irm\u00e3 de uma senhora que estava viajando.<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 4. Porque a senhora que estava viajando era card\u00edaca.<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 5. O m\u00e9dico da fam\u00edlia, sobrinho da viajante.<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 6. Porque emitiu uma palavra de julgamento a respeito da reda\u00e7\u00e3o de um dos familiares, que naturalmente era mais velho que ele.\u00a0<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 7. Inoportuna, mas ele demonstrou que tinha senso cr\u00edtico.<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 8. Em virtude da an\u00e1lise feita pela nora, que era professora e pela ideia de qual surpresa a viajante poderia ter ao ler o telegrama.<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 9. A preocupa\u00e7\u00e3o das pessoas em amenizar a verdade faz com que se criem \u201cpequenas\u201d mentiras.<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 10. Resposta pessoal. Pode-se entender que se somos enganados pela primeira vez por algu\u00e9m, a responsabilidade da mentira ser\u00e1 de quem a disse. Se novamente a mesma pessoa me disser outra mentira, a\u00ed a responsabilidade ser\u00e1 minha que acreditei em algu\u00e9m que mentiu uma primeira vez. Resumindo: quem mente uma vez pode estar dizendo novas mentiras depois, e n\u00e3o deve ter cr\u00e9dito.<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 11:<\/span><\/p>\n a)\u00a0\u00a0\u00a0 primo afastado<\/span><\/p>\n b)\u00a0\u00a0\u00a0 irm\u00e3o<\/span><\/p>\n c)\u00a0\u00a0\u00a0 genro<\/span><\/p>\n d)\u00a0\u00a0\u00a0 sobrinho<\/span><\/p>\n e)\u00a0\u00a0\u00a0 netinho<\/span><\/p>\n f)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nora<\/span><\/p>\n Quest\u00e3o 12:<\/span><\/p>\n \u201cH\u00e1 uma hist\u00f3ria famosa a respeito de uns parentes que tinham que comunicar por telegrama, a uma senhora que estava viajando, o falecimento de uma irm\u00e3. Reuniram-se em volta de uma mesa e toca a escrever.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" TEXTO PARA INTERPRETA\u00c7\u00c3O 80 \u2013 Da dif\u00edcil arte de redigir um telegrama (N\u00edvel Fundamental)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[4,27],"tags":[],"class_list":["post-1189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ensino-fundamental","category-textos-para-interpretacao","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portuguesirado.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portuguesirado.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portuguesirado.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portuguesirado.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portuguesirado.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portuguesirado.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portuguesirado.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portuguesirado.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portuguesirado.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}